S3·E6 Off the Grid
Aired January 25, 2013
Synopsis
Following an environmental scandal, The Mayor steps down from office and moves off the grid; a dolphin discovers that plastic bags have been banned in Portland; musicians compete in a Battle of the Gentle Bands.