S5·E2 Fly Me to the Moon
Aired August 16, 2001
Synopsis
The Pidgey on a protected island don't have to worry about being attacked, so most have lost interest in flying. But one of them still dreams of soaring beyond the stars! Can Ash and friends help?