S1·E3 Return Trajectory
Aired October 18, 2003
Synopsis
Insurance salespeople swarm the ISPV 7 space station while members of the Debris Section write their annual wills. During a routine debris collection, Yuri, Tanabe, and Hachimaki recover a space coffin containing a famous astronaut. However, an ideological conflict erupts over the fate of the coffin and the body contained in it.