S1·E12 Honey's Three Bitter Days!

Honey gets his first cavity, and the number one rule until the cavity is fixed is no sweets. He then takes his frustration out on Mori, who is being strict on Honey, but Honey realizes that Mori was punishing himself for not telling Honey to brush his teeth twice.