S3·E8 Ether Drift Theory

Æon and fellow agent and friend Lindze infiltrate a secret base called the Habitat, a place where mutants and artificial lifeforms live in a stable environment surrounded by a sea of liquid which induces paralysis in any lifeform exposed to it. Lindze and Æon are there both to rescue Lindze's boyfriend and to destroy the facility. Soon after they arrive, Trevor and one of his human experiments arrive, destroying Æon's ship in the process though the experiment is quickly subdued by a swarm of metal-sensitive wasps. It turns out that Lindze's lover, a scientist named Bargeld, is sick from an artificial disease and may have developed a way of changing the composition of the paralyzing fluid around the base ...