S5·E1 As Flies to Careless Boys Are We to the Gods / This Bud's for You
Aired September 30, 1997
Synopsis
Simone is still under suspension and gets a visit from the FBI. Kirkendall goes 'undercover' on his behalf. The squad hunt for a pimp who goes on the rampage, apparently killing indiscriminately.