S1·E2 Scroll 2: The Giant and Gadgets
Aired February 24, 2002
Synopsis
Yousuke finds himself the only one concerned about his duty as a Hurricaneger when he discovers teammates Nanami and Kouta more serious about their cover jobs than their duty fighting the Jakanja invaders.