S1·E4 The Stranger

Kevin and Frank pursue two criminals to a back alley. The two thugs try to escape, one manages to get away - the other gets shot by Frank when he appearently pulls out a gun. An investigation of the crime scene finds no trace of a gun, only a flashlight.