S1·E11 There's Gold in Them Thar Hills

Squeeks accidentally finds a small nugget of gold in the park stream, but then she inadvertently loses it! To make her feel better, Nature Cat ventures back to the stream to do all he can to try and find another piece of gold for Squeeks.