S4·E185 A Legend from the Hidden Leaf: The Onbaa!
Aired May 17, 2006
Synopsis
While Naruto trains in the forest, a mysterious creature latches onto his back. This legendary creature can't be removed until it becomes an adult, but that's only the beginning of Naruto's problems.