S4·E5 Flight to the Finish
Aired December 14, 2013
Synopsis
The Cutie Mark Crusaders vie for the honor of carrying the Ponyville flag at the Equestria Games. Problems arise when Scootaloo becomes convinced that the best way to represent Ponyville is to fly during their routine.