S1·E11 Winter Wrap Up
Aired December 24, 2010
Synopsis
As winter comes to its scheduled end, Ponyville prepares for the annual cleanup to make way for spring. Twilight Sparkle wants to help, even without her magic (to respect Ponyville's traditions), but she may find it difficult to find her place.