S1·E5 The Road to Bordeaux
Aired November 3, 2023
Synopsis
Father and daughter are finally reunited after five long years, so Angeline isn’t ready to be separated from Belgrieve just yet when a job comes in for him. She and her friends thus decide to tag along to Bordeaux, where an unexpected problem awaits.