S1·E26 The End of Everything, Part Two

The seminar saboteur turns out to be the son of Addison Single, the corrupt alien founder of Singletown. In an effort to turn Singletown into an "alien paradise," the son has unleashed a morph jammer, that prevents local aliens, including Cathy, from retaining their human form.