S1·E70 The Town Massacre
Aired August 31, 2005 24 min ★ 8.6/10 · 8 TMDB votes
Synopsis
As time passes, more people in Ruhenheim are being shot dead by mysterious people and each other. Both Grimmer and Lunge determine that the owner of a local hotel is Klaus Poppe, also known as Franz Bonaparta. After subduing a man who was giving weapons to everyone in the town, they obtain information that one of the ringleaders is in a second hotel.
Rate this episode
Your rating is anonymous and can be changed later.
Be the first viewer to rate it.
Director & writers
Masatoshi HakataWriterKanji WakabayashiDirector
Guest stars
Mami KoyamaEva (voice) Tsutomu IsobeInspector Lunge (voice) Mamiko NotoNina (voice) Junko TakeuchiDieter (voice) Takayuki SugoDr. Gillen (voice) Nobuyuki KatsubeRoberto (voice) Ichiro NagaiDr. Reichwein (voice) Hideyuki TanakaGrimmer (voice) Nachi NozawaPoppe (voice) Akiko YajimaWim (voice) Katsuhiko SasakiHennich (voice) Natsuko FujiFranca (voice) Kazuya TatekabeOld Man (voice) Rika SugimuraOld Woman (voice) Ikue OtaniElsa (voice) Eiji HanawaHerbert (voice)
Advertisement