S4·E1 Episode 1
Aired September 1, 2002
Synopsis
Archie introduces a pack of wolves into Glenbogle even though Golly has warned him against it. The new cook/housekeeper arrives causing a rift between Archie and Lexie. Duncan has his work cut out when he must take a test to show he can look after the wolves when the Wildlife Centre opens. Archie swaps Lexie's ring pull engagement ring for a real diamond ring.