S1·E115 Nigata
Aired July 7, 2022
Synopsis
An uneasy atmosphere hangs over the relationship between Saburou and Tora, who live at the winery. Tora, who arrived two years earlier, sees Saburou as an intruder. Tora lies in wait in Saburou's bed. Then Saburou appears... ▽Arashi, a cat, is rescued after getting lost on a typhoon day. His owner returned to Niigata from Tokyo and took over his family's farm, so Arashi became the farm cat. Now he sometimes catches mice in the rice fields to protect the seedlings. ▽Narration by Miyazaki Aoi