S1·E49 Beyond the Millennium
Aired January 28, 2001
Synopsis
As Yuri and the TDB agents return to a surprising turn of events in the 31st century, Tatsuya continues to fight for the safety of his own time, as his long-time rival finally approaches a destiny he cannot escape from.