S1·E10 Bring Me the Head of Mighty Max

Skull Master uses the crystal of souls to awaken the former soulless undead inhabitants of the Lost City of Atlantis to retrieve the cosmic cap from Max along with his head. When the underwater zombies arrive on the scene, Norman and Max decide to stand their ground to combat them. Virgil tells them that this is totally pointless and dangerous because the zombies cannot be killed, as they are soulless and already dead.

His warnings are ignored, so Virgil decides to take the cap away from Max to save the lives of both the Mighty One and Norman. He travels through the portals to find a place where he could destroy the cap. Max and Norman remember that the cap is indestructible and Virgil already knows that. That Virgil is going to find any futile means to destroy the cap even if it means sacrificing himself in the process. Can Max and Norman get there in time to save their fowl feathered friend?