S1·E4 Payback

A female friend of Jack's from the police force is wounded in the line of duty and her partner killed. They seek comfort in each other's arms to grieve the deaths of their partners. Jack finds himself in the crossfire of the mob hit man trying to silence the only witness to the crime.