S4·E32 Twice Bitten
Aired November 24, 2004
Synopsis
Tensions are rife with Kane now living in the cottage with Stevie and Sally staying in the big house with Nick and Tess. Stevie struggles to trust Kane when it appears as though he might be reverting to old ways. Tess struggles with the revelation of Nick's impending fatherhood, which is compounded by the family's reaction to the new arrival.