S1·E23 A Place We Call Home
Aired March 3, 1997
Synopsis
Having left the ship, the Nadesico crew attempt to settle back into their old lives on Earth, despite the fact that Nergal is keeping a close eye on them. But the longer they stay on Earth, the more the crewmembers begin to realise how important it is to finish what they started on the Nadesico...