S1·E4 The Problem of Willingness
Aired April 30, 2007
Synopsis
Summer vacation is almost here and Konata is still staying up late playing online video games, reading manga and watching anime; Konata and Miyuki celebrate Kagami and Tsukasa's birthdays.