S4·E21 One Degree of Separation

Overton and Synclaire's engagement party is marred when her bickering parents announce that they have separated. When Synclaire begins to express doubts about her own union, Overton forces the Jameses to talk things out. Lilah reveals that she has tired of her husband's constant wisecracks. She has not revealed her desire to become a lounge singer because she fears Clinton's ridicule. He agrees to support her dream, and they realize that their problems are manageable. Regine tries to use the party as a trap to prove that Max and Kyle are seeing each other. Max suggests that they bring phony dates to throw off Regine; but is distressed when Kyle flies a model friend in from Los Angeles for the evening, while she is stuck with the perpetually boring Teddy. Max finally takes Kyle to the kitchen and confesses that she is seething with jealousy. Kyle pressures her into admitting that she likes him, and she is on the verge of making a more significant admission when Regine bursts in. Max pre