S1·E12 The Award
Aired December 11, 1974
Synopsis
While studying for an optional history exam in the barn, Mary accidentally knocks over a reading lamp and starts a fire. Caroline punishes Mary by telling her she couldn't take the exam. Mary doesn't tell Ms. Beadle this until the day of the exam.