archytele The Vault
Season guide

Les Traîtres: Season 1

11 episodes Premiered Apr 8, 2024 Updated Aug 10, 2026
Season 1 Episodes

Episode Guide

🛡️ SPOILER SHIELD

Season 1 Progress Shield

Future titles & synopses blurred. Tap "Reveal" on any card to peek.
Binge Efficiency Engine

Season 1: Filler vs. Essential Canon

Filter episodes by narrative weight. Focus on essential mytharc and skip standalone side quests.

36%
64%
Mytharc (4): Crucial lore & season climaxes
Core (7): Character development & subplots
Side Quest (0): Standalone / filler
S1·E1 Mytharc

Traitor or Faithful?

Apr 8, 2024 · 66 min

As soon as they arrive in a mysterious mansion, the guests discover their identities during a secret ceremony. Will they be traitors or faithful? They must then work together in th

S1·E2 Mytharc

Smokescreen

Apr 15, 2024 · 66 min

The first faithful has already been murdered by the traitors under the cover of night. Guests must unmask the culprits, but some faithful provide a very comfortable smoke screen fo

S1·E3 Core

Double or Nothing

Apr 22, 2024 · 66 min

While the traitors make a chain of murders, the faithful make a chain of errors; some are so convinced they have found the truth, they lead the group down false trails.

S1·E4 Core

Out of the Shadows

Apr 29, 2024 · 66 min

The good days seem to be behind the traitors who are beginning to attract suspicion; in a mission that does not fly high, some will be noticed for the wrong reasons.

S1·E5 Core

Treason

May 6, 2024 · 66 min

The vice continues to tighten around traitors who are increasingly suspected by others; luckily, the mission creates doubts among the faithful who wrongly accuse themselves.

S1·E6 Core

The Ghosts of the Mansion

May 13, 2024 · 66 min

The two remaining Traitors are offered the choice of recruiting a new ally from among the Faithful or continuing their murderous quest.

S1·E7 Core

Apprentice Traitor

May 20, 2024 · 66 min

The Traitors decide to recruit from among the Faithful. On a day when the truth comes out, the rookie must learn to lie quickly.

S1·E8 Core

The Bottom of the Barrel

May 27, 2024 · 66 min

The Traitors have to put 3 guests on the banishment list. For one of these guests, this will be the last day at the manor.

S1·E9 Core

A Date with Destiny

Jun 3, 2024 · 66 min

With the 3 original traitors having been unmasked, the 2 recruited traitors find themselves alone and will have to hide their new identity.

S1·E10 Mytharc

Facts vs. Instinct

Jun 10, 2024 · 66 min

It's the last day, and a traitor still lurks in the manor. Will the faithful manage to unmask them and get their hands on the loot?

S1·E11 Mytharc

The Reunion

Jun 17, 2024 · 66 min

The 20 guests meet up and set the record straight after an emotional adventure.