S4·E6 Just Under the Surface

Name: Just Under the Surface
Released: 2026-04-02

Aired April 2, 2026

Synopsis

Having infiltrated The Administration, Jay, Kai, and Nya attempt a dangerous escape, while Lloyd grapples with the meaning behind his spiritual trial.