S1·E39 The Friend

While Dan is gone (again), Johnny runs across an old friend in town, not knowing he has joined a gang planning on robbing the bank of Laramie. When his friend, Buck Harmon, finds out he's the deputy in town, he first tries to talk him into going out of town with him for the evening, then ends up joining him in the fight against his gang.