S5·E17 The Right to Light

To protest a false bill, the girls chain themselves insde the gas company building, little knowing that another disgruntled customer has planted a bomb in the building. Because the girls are chained to the wall, they can't get out.