S1·E4 The King of Braves' Last Stand

GGG finally crossed the Galeoria comet and arrived in an alternate universe controlled by 11 Sol Masters. GGG arrive to find a replica of Earth - like all the previous replicants, this is an off-color version. Its only inhabitant is a replica of Papillon, who reveals that this replica of Earth was created moments prior to her original's death by a misfire of the Pas-Q Machine, which produces imperfect duplicates. Papillon was the only human duplicate that was stable enough to survive for more than a few seconds. The Galeon and Mamoru previously met were also Pas-Q Machine duplicates. GGG scours the Earth for Mamoru and the Sol Masters, but fails to find so much as a hint of them. Over time, the majority of GGG becomes lethargic, and most eventually slip into sleep. The Mobile Unit is shut down by them prior to this, leaving only Guy, Papillon and Renais active. Guy hunts for the source of all this, and is accosted by the Sol Masters. He faces off against Palparepa, the man who stole the Pas-Q Machine, but falls against Palparepa's God and Devil attack when he sees that one of the Sol Masters is Cain, leader of the Green Planet.