S5·E1 Fathers and Sons

An adult Chip brings his son Scotty to the old apartment just before the building is demolished, and reminisces a bout the day he tried to conceal a report card showing that he had failed science -- convincing him that he would always be a failure.