S2·E43 The Miasma of the Void, Cool Ice (2)
Aired May 16, 2015
Synopsis
After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.