S1·E13 X Marquis the Spot
Aired May 13, 2000
Synopsis
The royal crown has disappeared and Emilia and Jack have to go to Agony Island to retrieve it... But just how far will the duo go in the name of British aristocracy -- especially when a certain marquis is bent on turning Emilia into a dominatrix?