S1·E9 The Challenge (Rebellion) of Eden

Neptune's maybe having a tiny bit of trouble bouncing back, and Plutia's maybe getting a tiny bit irritated about it. Soon, though, Gamindustri finds itself facing a problem even bigger than Plutia's rage...