S4·E5 Episode 29
Aired July 24, 2009
Synopsis
The staff are sent on a team-building course by Sam to improve their performance. Sam's plan doesn't go as he hoped when Juliet is forced to resign. A guest at the hotel makes eyes at Gino. Valuables go missing from the hotel after Juliet and Ben attempt to help a homeless man.