S3·E11 Broken Dreams

In a suspicious coincidence, Melissa and Jason each break their arms. This may affect the current film in production, but Brendon is also worried that he is dumb, or at the very least, that Melissa is smarter than he is. Meanwhile, McGuirk wants desperately to become a lifeguard.