S5·E70 2 September 1999

Sean comes up smelling of roses, and Max has to fight for his own corner. Meanwhile, the rest of the gang set off for Ireland, where Carol is hoping for a bit of romance -- but their final destination shows Finn in a new light.