S2·E30 Kitty Sitter

The mailman sees Marmaduke coming and decides to hide in the mailbox until he passes by. Marmaduke then passes a construction site where he discovers 4 kittens in danger. He decides to watch them until he can find them a permanent home.