S3·E34 Across the River Lethe

A man from another island, visiting with his young daughter, witnesses a murder and then leaves the scene. The real killers decide to find him and make him confess to the murder before killing him. Tracy and Greg, along with Cricket's cousin Junebug, try to help the little girl while trying to find her father before the killers do.