S1·E2 Am I Being Helpful?
Aired August 2, 2000
Synopsis
After telling May to stay in the apartment, Kazuya goes off to school. Later, Nanbara calls Kazuya's apartment only to hear a woman's voice on the other end, and soon tries to sabotage the relationship he believes Kazuya is having with a secret woman. Also, another Cyberdoll named Sara has come to collect the bill for May. [1,450,000 Yen]