S1·E8 Bound by Blood
Aired August 23, 2005
Synopsis
Wendy connects with an intelligent boy who's also looking for his lost brother, and Van joins forces with his archenemy to annihilate a rogue dragon armour that's terrorising a serene mountain village.