S17·E4 You'll Never Walk Alone

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Grey's Anatomy S17E4 ("You'll Never Walk Alone").
Constraints: Use only verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES. No invented titles, names, dates, etc. No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points. Plain text only. Neutral, encyclopedic prose.
Word Count Target: 280-380 words.
Synopsis: "Owen faces a medical diagnosis that challenges more than he imagined. Meanwhile, Koracick begins to go stir crazy; and Maggie gets a not-so-subtle glimpse into Winston's background."
Sources:
[1] Series overview: Follows personal/professional lives of doctors at Seattle's Grey Sloan Memorial Hospital.
[2] Series info: American medical drama, debuted on ABC, March 27, 2005.
[3] Series info: Follows personal/professional lives of doctors at Seattle's Grey Sloan Memorial Hospital.
[4] Series info: Created by Shonda Rhimes, medical drama centered on Meredith Grey.
[5] Series info: Meredith Grey is a surgical intern at Seattle Grace Hospital.
Episode Title: "You'll Never Walk Alone" (from prompt).
Episode Number: S17E4 (from prompt).
Plot Point 1: Owen faces a medical diagnosis that challenges more than he imagined.
Plot Point 2: Koracick begins to go stir crazy.
Plot Point 3: Maggie gets a not-so-subtle glimpse into Winston's background.
Context: The series follows the personal and professional lives of doctors at Seattle's Grey Sloan Memorial Hospital.
The synopsis is extremely brief (only three sentences).
The word count requirement is 280-380 words.
Constraint Check: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing."
Conflict: The user wants 280-380 words, but the provided text only contains about 35 words of actual plot content.
Strict Instruction: "You write ONLY verifiable facts that are explicitly supported by the provided SYNOPSIS and SOURCES. You never invent or guess... If a detail is not in the provided material, you omit it rather than guess."
If I write 280-380 words, I will be forced to invent details, which violates the primary instruction ("You write ONLY verifiable facts... You never invent or guess...").
If I follow the "stay concise" instruction for sparse synopses, I will fail the word count requirement.
In professional archiving/instruction following, the "Do not invent/guess"