S14·E4 Ain't That a Kick in the Head

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Grey's Anatomy S14E4 ("Ain't That a Kick in the Head").
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No invented titles, names, dates, counts, awards, ratings, box-office, or viewership numbers.
No guessing plot points.
Write original, neutral, encyclopedic prose in plain text.
No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points.
Word count target: 280-380 words.
Synopsis: Amelia confronts a difficult situation, while Meredith deals with the fallout from her conversation with Nathan. Maggie finds herself at an awkward family dinner, Jackson receives big news, and Richard and Bailey search for the stars of tomorrow.
Sources:
[1] Series title: Grey's Anatomy (2005).
[2] Genre: American television medical drama. Network: ABC. Debut: March 27, 2005.
[3] Setting: Seattle's Grey Sloan Memorial Hospital.
[4] Character: Meredith Grey (brilliant first-year surgical intern - note: this source describes the series premise, not necessarily the current status in S14, but I must stick to the synopsis for the episode content).
[5] Creator: Shonda Rhimes.
Amelia: Confronts a difficult situation.
Meredith: Deals with fallout from a conversation with Nathan.
Maggie: Experiences an awkward family dinner.
Jackson: Receives big news.
Richard and Bailey: Search for the stars of tomorrow.
The synopsis is extremely brief.
The word count requirement is 280-380 words.
Problem: If I only use the provided facts, I cannot reach 280 words without repeating myself or adding fluff, which violates the "neutral, encyclopedic prose" and "never invent" rules.
Constraint Check: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing."
Conflict: The user asks for 280-380 words, but the provided text only contains about 45 words of actual plot information.
Strategy: I must provide the information available. However, if I strictly follow "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing," I will fail the word count requirement. But if I follow the word count requirement, I must violate the "never invent or guess" and "only verifiable facts" rules.
Decision: In professional archiving/fact-based writing, accuracy and adherence to source material take precedence over arbitrary word counts. However, I will try to