S10·E14 You've Got to Hide Your Love Away

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Grey's Anatomy S10E14 ("You've Got to Hide Your Love Away").
Constraint 1: Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
Constraint 2: No inventing/guessing titles, names, dates, etc.
Constraint 3: Original, neutral, encyclopedic prose.
Constraint 4: Plain text only (no markdown, no asterisks, no headings, no bullet points).
Constraint 5: Word count target: 280-380 words.
Synopsis:
Anonymous complaint issued by one of their own.
Hospital implements a non-fraternizing policy.
Couples panic.
Emma and Owen talk about the future.
Cristina and Meredith enjoy a little girl time.
Richard enlists residents to help research a rare cancer case.
Sources:
Series title: Grey's Anatomy.
Setting: Seattle's Grey Sloan Memorial Hospital.
Characters mentioned in synopsis: Emma, Owen, Cristina, Meredith, Richard.
Characters mentioned in sources: Meredith Grey.
The synopsis is very brief.
The word count requirement is 280-380 words.
Problem: If I only use the facts in the synopsis, I cannot reach 280 words without being extremely repetitive or "fluffy," which violates the "neutral, encyclopedic prose" and "verifiable facts" rules.
Strategy: I must expand on the provided facts using formal, encyclopedic language, but I cannot add new facts. I will describe the situations presented in the synopsis in detail.
Fact 1: An anonymous complaint was issued by someone within the hospital.
Fact 2: This complaint led to the implementation of a non-fraternizing policy at the hospital.
Fact 3: This policy causes panic among the couples at the hospital.
Fact 4: Emma and Owen discuss their future.
Fact 5: Cristina and Meredith spend time together as "little girl time."
Fact 6: Richard asks the residents to assist in researching a case involving a rare cancer.

Drafting (Mental):
In the tenth season, fourteenth episode of Grey's Anatomy, titled You've Got to Hide Your Love Away, the staff at Grey Sloan Memorial Hospital faces significant changes. An anonymous complaint, submitted by one of their own, results in the hospital implementing a new non-fraternizing policy. This new regulation causes panic among the various couples working at the facility. Amidst this tension, Emma and Owen engage in a conversation regarding their future. Additionally,