S2·E16 The Return of the Ring

Everyone in the office except Dylan finds out about Jake's failed plan to propose marriage to her. While working on a show about teens and sex—during which he is questioned on his relationship—Jake concludes that he and Dylan are not right for each other. Meanwhile, Frank reveals the secret to Dylan, who is excited to marry Jake. Unfortunately, he misinterprets everything and breaks up with Dylan instead. Also, Gavin brings in a sex tape he made with Penny a while ago, intending to erase it, but Frank thinks it's a tape of a TV show and brings it home to watch with his mom.