S1·E21 C: Left-Behind Trace; ERASER
Aired August 1, 2003
Synopsis
After being shot, Togusa's in the hospital and about to go into surgery, but he is desperate to pass on what he's learned to the rest of Section 9. As Togusa fights for his life, the rest of Section 9 takes over the case, but others within the government have learned of the investigation and are not happy.