S1·E35 The Witch of Plated City - Part 2
Aired May 31, 1979
Synopsis
Hoilock's mother's dying wish is for him to continue in her footsteps in toppling those in charge of making everything gold. Meanwhile the 999 takes off without Tetsuro when he doesn't return in time.