S1·E5 Trial in Open Water
Aired August 8, 2013
Synopsis
Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural. Each member follows his own regimen. However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.