S1·E6 Carded and Discarded

Sam, Neal, and Bill befriend a pretty new transfer student, but soon fear of losing her to the popular crowd and try to win her over with a series of fun things they plan for her. Lindsay, Nick, Daniel, and Ken decide to get fake IDs so they can see a hot local band perform at a bar. However, after they go through the trouble of getting their IDs and getting into the bar, the group is stunned to find out who the hot local bands lead singer is.