S2·E9 The Hard Way

Vic breaks the bank at Willie's gambling hall, and Willie unknowingly pays him off with counterfeit money. When Vic threatens him, Willie convinces him that they've both been duped, and they cooperate to track down the real culprit.